2024年夏の甲子園に出場している京都代表の「京都国際高校」。
甲子園と言えば、勝利したチームが校歌を歌いますが、京都国際高校の校歌が話題になっています。
理由は、京都国際高校の校歌が韓国語だからです。
京都国際高校は、元々在日韓国人向けの民族学校でした。
今回は京都国際高校の校歌が韓国語なのはなぜかを調査いたしました。
京都国際高校の校歌が韓国語なのはなぜと話題に
甲子園で京都国際高校が校歌斉唱をした際、校歌が韓国語でSNSで話題になりました。
なんで校歌韓国語なの？
韓国の学校なのか⁉
京都国際の校歌、韓国語なの不思議！
京都国際高校の校歌が韓国語なのはなぜ？
在日韓国人向けの民族学校だった為
最初に述べたように京都国際高校は元々、昭和22年に開校した在日韓国人向けの民族学校でした。
京都国際高校の校歌が韓国語の理由には原点があったんですね！
今でこそ日本人生徒が増えていますが、当時は在日韓国人しか在籍しておらず自然と校歌も韓国語になっています。
民族学校時代の名残を大切にしている
先ほど申し上げたように、京都国際高校は開校当初、韓国人向けの民族学校でした。
今も変わらず国際的な人物の育成に励んでおり、韓国人生徒も在籍しています。
日本と韓国で境界線を引かず、スポーツや文化を通じ大切さを学んでいおり、民族学校時代の名残や方針を大切にしているため校歌も韓国語のままとなっています。
甲子園では日本語訳表記も
京都国際高校が甲子園で韓国語の校歌を歌った際、視聴者にもわかる様ハングル文字の横に日本語訳の表記も出していましたね。実際の校歌の意味とどれくらい同じ日本語訳なのかは不明ですが、、
京都国際高校の校歌が韓国語なのはなぜ？歴史と成り立ち
開校時から名称が変わっている
京都国際高校は、開校当初から学校名が何度か変更されています。
・1947年 京都朝鮮中学が開校
・1958年 京都韓国学園に変更
・2003年 京都国際学園を設立
・2004年 京都国際中学高等学校を設立（現在の京都国際高校）
2004年から日本人や一般の生徒を受け入れるようになっています。
正規の学校と認められている
京都国際高校はいわゆる一般的な普通の中学校、高校となる一条校として京都府知事に認められています。
更には韓国からも正規の学校として認められ、卒業資格や大学受験資格が与えられています。
国際的な人物の教育が理念
京都国際高校では、「世界で活躍する真の国際人の育成」を理念に掲げています。
語学に関しては、朝鮮語、日本語、英語の3言語の習得を目指したり海外研修や異文化交流を通じ他国とも触れ合っているんだとか。
京都国際高校の校歌が韓国語なのはなぜ？：世間の声
京都国際高校の校歌が韓国語なのに対し、世間では賛否別れていました。
実際に甲子園で京都国際高校の校歌が韓国語で歌われた際に意見が飛び交っていました。
京都国際高校校歌が韓国語：ネガティブな意見
校歌が韓国語なのはおかしい
日本の甲子園だから韓国人の学校が出るのは違和感
など偏見の声が多発していました。
甲子園に出場している京都国際高校の選手に影響が出ないことを願うばかりです。
京都国際高校校歌が韓国語：ポジティブな意見
一方で、ポジティブな意見のほうが多かったように思います。
国際的な文化は素晴らしい
現代社会の多様性にマッチしている
「国際」高校だから問題ない
高校野球で異なる文化が紹介されれるのは素晴らしい事
一生懸命野球に取り組んでいる京都国際の選手たちであり、なおかつ国際的な人物を目指すために高校生活も必死に取り組んでいます。
京都国際高校の校歌が韓国語なのはなぜ？：まとめ
京都国際高校の校歌が韓国語なのはなぜ？成り立ちが在日韓国人向け民族学校だった！についてお届けいたしました。
京都国際高校の校歌が韓国語なのはなぜか、元は在日韓国人向けの民族学校だったことが関係していましたね。
現在は日本人が増えましたが韓国人生徒もおり、当時の名残を大切にしている為現在の校歌も韓国語でした。
ここ数年は甲子園常連校になりつつあり、強豪校として力をつけてきている京都国際高校。
今年の甲子園では初の優勝目指して頑張ってほしいです！
最後まで読んで頂きありがとうございました。
